French Riviera

17 August, 2014

Si hay algo que caracteriza la Côte d’Azur eso son las rayas y los colores pastel propios del hotel Martínez. Tanto el clásico estampado de rayas del que tanto hemos hablado este verano como la tendencia de los colores pastel de estas últimas temporadas los hemos aunado en una sola prenda: esta graciosa falda skater.

If there is something that characterizes the French Riviera, those are stripes and pastel colours typical from the Hotel Martinez. Both the classic striped pattern that we so much spoke about this summer and those pastel colours so trendy in the latest seasons are combined in a single piece of fashion: this awesome skater skirt.

Para darle esa nota inesperada la hemos combinado con un crop top blanco que suma al look un aire todavía más veraniego, siempre añadiendo a aquello que lleve estampado algo de color liso para no extenuar la mirada y quedarnos ciegos al ver un atuendo.

For an unexpected touch, we match it with a white crop top giving an even more summery aspect to the look, always combining patterns with plain clothes in order not to make other people blind when glancing at the look.

Como accesorios, más espíritu estival con unas cuñas blancas, una cartera de rafia y bisutería sencilla: anillo de estrella de mar, reloj-pulsera rígido y un colgante charm de marfil con forma de elefante.

As accessorizes, more summer spirit with white wedges, a raffia purse and simple jewelry: a starfish ring, rigid bracelet-watch and a necklace with an ivory elephant-shaped charm.